L' art contemporain , par sa
polysémie, recouvre une multitude de tendances
expressives.
Plus que jamais il est tourné vers la projection de la
subjectivité de l' artiste, de la plus gestuelle
à la plus mentale dans sa représentation.
Contemporary art, by
his polysemy covers a multitude of expressive tendancies.
Actually more and more it
directs his research towards the projection of the subjectivity of the
artist from the greatest body language to the most mental
representation.
Dans sa peinture,JODAN a
tenté de concilier une exigence de stucture dans la
formalisation plastique avec l' effet émotionnel du rendu
subjectif de la couleur et celui de de la thématique
évoquée.
By the way of his painting, JODAN
tried to combine requirements of plastic structuration with
émotive effect issued from colours and themes.

Ce peintre a
exposé
à Paris ( Salon d' Automne, Salon Violet, Salon des
Indépendants),
à Versailles, Deauville, Cannes, Bruges(
Belgique), à Miami ( U.S.A.) et dans d' autres villes de
France.
Il
a obtenu entre autres récompenses
la médaille d' argentde la Ville de Paris, le Prix du Lion's
Club, la médaille d' argent de l' Académie
Européenne des Arts France, celle de l' Association
Arts,Sciences Lettres.
This
painter exhibed
in Paris and in others cities of France, inBruges ( Belgium), Miami (
U.S.A).
He received, abond
others awards, the
silver medal of thecity of Paris, the
Lion's Club award, the silver medal of the
Européan Académy of Arts in France.
|